{"id":987552772,"date":"2025-07-21T19:26:28","date_gmt":"2025-07-21T19:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegecanada.com\/secretarial-studies-medical\/"},"modified":"2025-07-21T22:42:13","modified_gmt":"2025-07-21T22:42:13","slug":"secretariat-medical","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/","title":{"rendered":"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#224433″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbSecr\u00e9tariat m\u00e9dical\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccsrs.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.97) 0%|rgba(255,255,255,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.collegecanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/medical.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#dddddd\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb154px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb76px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#243d80″ button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Ce programme forme les \u00e9tudiants \u00e0 des r\u00f4les administratifs
dans le domaine de la sant\u00e9, en mettant l\u2019accent sur la terminologie m\u00e9dicale,
les proc\u00e9dures de bureau et la gestion des dossiers des patients.<\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||40px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#243d80″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Secr\u00e9tariat m\u00e9dical<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#243d80″ header_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

ASP 5374<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Le projet de programme d\u2019\u00e9tudes professionnelles Secr\u00e9tariat m\u00e9dical vise \u00e0 former des personnes aptes \u00e0 exercer les deux fonctions de travail rattach\u00e9es \u00e0 la profession de secr\u00e9taire m\u00e9dicale et de secr\u00e9taire m\u00e9dical, soit le soutien administratif aux activit\u00e9s m\u00e9dicales et la transcription de rapports m\u00e9dicaux. Dans ce dernier cas, elles et ils sont alors nomm\u00e9es ou nomm\u00e9s transcriptrices m\u00e9dicales ou transcripteurs m\u00e9dicaux.
Les secr\u00e9taires m\u00e9dicales et les secr\u00e9taires m\u00e9dicaux effectuent diverses t\u00e2ches de secr\u00e9tariat et d\u2019administration li\u00e9es aux activit\u00e9s m\u00e9dicales. Les transcriptrices m\u00e9dicales et les transcripteurs m\u00e9dicaux consignent, transcrivent et font la mise en forme des donn\u00e9es dict\u00e9es obtenues de m\u00e9decins et d\u2019autres professionnels du domaine de la sant\u00e9, de proc\u00e9dures chirurgicales, de rapports li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et d\u2019autres documents m\u00e9dicaux.<\/p>\n<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||29px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00a0\u00bb#243d80″ active_tab_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbExplorez le programme\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Objectifs du programme<\/strong><\/h2>\n

Le projet de programme d\u2019\u00e9tudes professionnelles Secr\u00e9tariat m\u00e9dical vise \u00e0 former des personnes aptes \u00e0 exercer les deux fonctions de travail rattach\u00e9es \u00e0 la profession de secr\u00e9taire m\u00e9dicale et de secr\u00e9taire m\u00e9dical, soit le soutien administratif aux activit\u00e9s m\u00e9dicales et la transcription de rapports m\u00e9dicaux. Dans ce dernier cas, elles et ils sont alors nomm\u00e9es ou nomm\u00e9s transcriptrices m\u00e9dicales ou transcripteurs m\u00e9dicaux.<\/p>\n

Les secr\u00e9taires m\u00e9dicales et les secr\u00e9taires m\u00e9dicaux effectuent diverses t\u00e2ches de secr\u00e9tariat et d\u2019administration li\u00e9es aux activit\u00e9s m\u00e9dicales. Les transcriptrices m\u00e9dicales et les transcripteurs m\u00e9dicaux consignent, transcrivent et font la mise en forme des donn\u00e9es dict\u00e9es obtenues de m\u00e9decins et d\u2019autres professionnels du domaine de la sant\u00e9, de proc\u00e9dures chirurgicales, de rapports li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et d\u2019autres documents m\u00e9dicaux.<\/p>\n

Les deux fonctions de travail des secr\u00e9taires m\u00e9dicales et des secr\u00e9taires m\u00e9dicaux sont exerc\u00e9es dans divers \u00e9tablissements du secteur de la sant\u00e9. Les centres hospitaliers, les cliniques m\u00e9dicales, les cabinets de m\u00e9decins, les laboratoires m\u00e9dicaux sont parmi les organisations des secteurs public et priv\u00e9 ayant recours aux services de ces secr\u00e9taires sp\u00e9cialis\u00e9es ou sp\u00e9cialis\u00e9s dans le secteur de la sant\u00e9. Les transcriptrices m\u00e9dicales et transcripteurs m\u00e9dicaux peuvent \u00eatre des travailleuses ou travailleurs autonomes.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbContenu du programme\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Code <\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c9nonc\u00e9 de la comp\u00e9tence<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Heures<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Unit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

\n

449-301<\/p>\n<\/td>\n

\n

Se situer au regard de la profession et de la formation<\/p>\n<\/td>\n

\n

15<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-313<\/p>\n<\/td>\n

\n

Interpr\u00e9ter des termes m\u00e9dicaux<\/p>\n<\/td>\n

\n

45<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-324<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c9tablir des liens entre des termes m\u00e9dicaux et les sp\u00e9cialit\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n

\n

60<\/p>\n<\/td>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-333<\/p>\n<\/td>\n

\n

R\u00e9viser des rapports transcrits par syst\u00e8mes automatis\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n

\n

45<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-343<\/p>\n<\/td>\n

\n

Transcrire des rapports de consultation m\u00e9dicale<\/p>\n<\/td>\n

\n

45<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-355<\/p>\n<\/td>\n

\n

Assurer le soutien administratif en lien avec les consultations m\u00e9dicales<\/p>\n<\/td>\n

\n

75<\/p>\n<\/td>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-363<\/p>\n<\/td>\n

\n

Transcrire des rapports d\u2019imagerie m\u00e9dicale<\/p>\n<\/td>\n

\n

45<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-373<\/p>\n<\/td>\n

\n

Transcrire des comptes rendus op\u00e9ratoires<\/p>\n<\/td>\n

\n

45<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

449-385<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u2019int\u00e9grer au milieu de travail<\/p>\n<\/td>\n

\n

75<\/p>\n<\/td>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

450<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbConditions d’admission et pr\u00e9alables\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

<\/h2>\n

Conditions d’admission et pr\u00e9alables <\/strong><\/h2>\n

La personne est titulaire du DEP :
5357 Secr\u00e9tariat
OU 5212 Secr\u00e9tariat
OU 5255 Secr\u00e9tariat (Inuktitut)
OU 5177 Secr\u00e9tariat (Inuktitut)
OU 5137 Secr\u00e9tariat
OU 5078 Secr\u00e9tariat (Kativik)
OU 1413 Secr\u00e9tariat
OU 1335 Travail de bureau (agent, agente de bureau)
OU 5857 Secretarial Studies
OU 5712 Secretarial Studies
OU 5755 Secretarial Studies (Inuktitut)
OU 5677 Secretarial Studies
OU 5637 Secretarial Studies
OU 5578 Secretarial Studies
OU 1913 Secretarial Studies
OU 1835 Office Specialist
ou se voit reconna\u00eetre les apprentissages \u00e9quivalents.
OU
La personne exerce un m\u00e9tier ou une profession en lien avec ce programme d\u2019\u00e9tudes.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbAssistance financi\u00e8re pour les \u00e9tudes – Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aide financi\u00e8re aux \u00e9tudes \u2013 Qu\u00e9bec<\/h3>\n

Le programme d’aide financi\u00e8re aux \u00e9tudes du Minist\u00e8re permet aux \u00e9tudiantes et aux \u00e9tudiants qu\u00e9b\u00e9cois dont les ressources financi\u00e8res sont insuffisantes de poursuivre \u00e0 temps plein ou temps partiel des \u00e9tudes secondaires en formation professionnelle, des \u00e9tudes coll\u00e9giales ou des \u00e9tudes universitaires.<\/p>\n

www.quebec.ca\/education\/aide-financiere-aux-etudes<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccsrs.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAppliquer maintenant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#243d80″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|100px||100px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(36,61,128,0.83)\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|||||\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1744″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||63px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.collegecanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bandeau_Vocabulaire-Soins-infirmiers-auxiliaires_OQLF.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le domaine des soins infirmiers vous int\u00e9resse? Nous vous invitons \u00e0 consulter l’outil:\u00a0<\/span>vocabulaire de la profession d\u2019infirmi\u00e8re ou infirmier auxiliaire<\/a><\/span><\/strong><\/div>\n
Celui-ci a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l’Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise, en collaboration avec l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers auxiliaires du Qu\u00e9bec, sp\u00e9cifiquement pour ceux et celles travaillant (ou \u00e9tudiant) dans ce domaine et qui apprennent le fran\u00e7ais. Cet outil riche en information comprend des illustrations, fichiers sonores, m\u00e9li-m\u00e9lo, jeux d\u2019association et plus encore!<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#243d80″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb271″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px||8px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Accr\u00e9dit\u00e9 par le Minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur (MES), le coll\u00e8ge est reconnu comme une institution de niveau coll\u00e9gial technique – Permis 693550
Accr\u00e9dit\u00e9 par le Minist\u00e8re de l’\u00c9ducation, Coll\u00e8ge canada inc. est reconnu comme un \u00e9tablissement d’enseignement priv\u00e9 de niveau formation professionnelle-permis 660500<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,2,28,0.85) 0%|rgba(30,56,122,0.9) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.collegecanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1360″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Coll\u00e8ge Canada Inc. est connu comme \u00e9tant un coll\u00e8ge priv\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es. Le Coll\u00e8ge a obtenu son permis d\u2019enseignement le 13 juillet 2012 du Minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur (MES) qui est maintenant reconnu sous le nom du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur (MEES).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LIENS RAPIDES<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Omnivox<\/a><\/span><\/p>\n

Office 365<\/a><\/span><\/p>\n

E-Learning (Moodle)<\/span><\/a><\/p>\n

Information bancaire du Coll\u00e8ge<\/a><\/span><\/p>\n

La r\u00e9glementation du Coll\u00e8ge<\/a><\/span><\/p>\n

Centre de sant\u00e9 Coll\u00e8ge Canada<\/a><\/span><\/p>\n

Documents et brochures<\/a><\/span><\/p>\n

Pr\u00e9paration aux examens de l\u2019OQLF<\/a><\/span><\/p>\n

Traitement des plaintes<\/span><\/a><\/p>\n

V\u00e9rification de l’inscription<\/span><\/a><\/p>\n

Portes ouvertes<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

COLL\u00c8GE CAMPUS<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1231 Sainte Catherine O, Montr\u00e9al<\/span>, QC<\/p>\n

1118 Sainte Catherine O, Montr\u00e9al<\/span>, QC<\/p>\n

1001 Sherbrooke E, Montr\u00e9al<\/span>, QC<\/p>\n

93 Greber, Gatineau, QC<\/p>\n

250 King E, Sherbrooke, QC<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CONTACTEZ-NOUS<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbProgrammes AEC\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_style_bottom=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1-514-532-1098<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbProgrammes DEP\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||20px||false|false\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_style_bottom=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1-514-770-7957<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

info@collegecanada.com<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||12px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiRHJvaXRzIGQnYXV0ZXVyICZjb3B5OyAiLCJhZnRlciI6IiBDb2xsXHUwMGU4Z2UgQ2FuYWRhIEluYy4gfCBUb3VzIGRyb2l0cyByXHUwMGU5c2Vydlx1MDBlOXMuIiwiZGF0ZV9mb3JtYXQiOiJjdXN0b20iLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiJZIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/canadacollegemontreal\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#3b5998″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/canadacollege\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ea2c59″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/canadacollege1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadacollege\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#007bb6″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/@CanadaCollegeMontreal\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e20000″ background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce programme forme les \u00e9tudiants \u00e0 des r\u00f4les administratifsdans le domaine de la sant\u00e9, en mettant l\u2019accent sur la terminologie m\u00e9dicale,les proc\u00e9dures de bureau et la gestion des dossiers des patients.Secr\u00e9tariat m\u00e9dicalASP 5374Le projet de programme d\u2019\u00e9tudes professionnelles Secr\u00e9tariat m\u00e9dical vise \u00e0 former des personnes aptes \u00e0 exercer les deux fonctions de travail rattach\u00e9es \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-987552772","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSecr\u00e9tariat m\u00e9dical - Canada College<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical - Canada College\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce programme forme les \u00e9tudiants \u00e0 des r\u00f4les administratifsdans le domaine de la sant\u00e9, en mettant l\u2019accent sur la terminologie m\u00e9dicale,les proc\u00e9dures de bureau et la gestion des dossiers des patients.Secr\u00e9tariat m\u00e9dicalASP 5374Le projet de programme d\u2019\u00e9tudes professionnelles Secr\u00e9tariat m\u00e9dical vise \u00e0 former des personnes aptes \u00e0 exercer les deux fonctions de travail rattach\u00e9es \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada College\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadacollegemontreal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T22:42:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegecanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-college_INC_Horizontal-100.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canadacollege1\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/secretariat-medical\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/secretariat-medical\\\/\",\"name\":\"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical - Canada College\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-21T19:26:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T22:42:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/secretariat-medical\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/secretariat-medical\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/secretariat-medical\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada College\",\"description\":\"Canada College\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada College\",\"alternateName\":\"Canada College\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccdep.ca\\\/cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-college_INC_Horizontal-100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccdep.ca\\\/cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-college_INC_Horizontal-100.png\",\"width\":666,\"height\":100,\"caption\":\"Canada College\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegecanada.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadacollegemontreal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canadacollege1\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadacollege\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical - Canada College","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical - Canada College","og_description":"Ce programme forme les \u00e9tudiants \u00e0 des r\u00f4les administratifsdans le domaine de la sant\u00e9, en mettant l\u2019accent sur la terminologie m\u00e9dicale,les proc\u00e9dures de bureau et la gestion des dossiers des patients.Secr\u00e9tariat m\u00e9dicalASP 5374Le projet de programme d\u2019\u00e9tudes professionnelles Secr\u00e9tariat m\u00e9dical vise \u00e0 former des personnes aptes \u00e0 exercer les deux fonctions de travail rattach\u00e9es \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/","og_site_name":"Canada College","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadacollegemontreal\/","article_modified_time":"2025-07-21T22:42:13+00:00","og_image":[{"width":666,"height":100,"url":"https:\/\/www.collegecanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-college_INC_Horizontal-100.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@canadacollege1","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/","url":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/","name":"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical - Canada College","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-21T19:26:28+00:00","dateModified":"2025-07-21T22:42:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/secretariat-medical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secr\u00e9tariat m\u00e9dical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/","name":"Canada College","description":"Canada College","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/#organization","name":"Canada College","alternateName":"Canada College","url":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccdep.ca\/cc\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-college_INC_Horizontal-100.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccdep.ca\/cc\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-college_INC_Horizontal-100.png","width":666,"height":100,"caption":"Canada College"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadacollegemontreal\/","https:\/\/x.com\/canadacollege1","https:\/\/www.instagram.com\/canadacollege\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987552772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987552772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987552772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987552780,"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987552772\/revisions\/987552780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegecanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987552772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}